Bortezomib

Wadatacce

• Kafin amfani da bortezomib,
• Bortezomib na iya haifar da sakamako masu illa. Faɗa wa likitanka idan ɗayan waɗannan alamun, ko waɗanda ke cikin Sashin HANYA NA MUSAMMAN, suna da tsanani ko kuma ba su tafi:
• Wasu sakamako masu illa na iya zama mai tsanani. Idan kun sami ɗayan waɗannan alamun, kira likitan ku nan da nan:
• Kwayar cututtukan ƙwayar ƙwayar cuta na iya haɗawa da masu zuwa:

Ana amfani da Bortezomib don magance mutane masu fama da myeloma mai yawa (nau'in ciwon daji na kashin baya). Hakanan ana amfani da Bortezomib don magance mutane da kwayar cutar kwayar halitta ta hanta (ciwon daji mai saurin girma wanda ke farawa a cikin ƙwayoyin garkuwar jiki). Bortezomib yana cikin aji na magungunan da ake kira antineoplastic agents. Yana aiki ta hanyar kashe ƙwayoyin cutar kansa.

Bortezomib ya zo a matsayin mafita (ruwa) don yin allura a cikin jijiya ko a ƙarƙashinta (ƙarƙashin fata). Bortezomib likita ne ko likita ke ba shi a cikin ofishin likita ko asibitin. Tsarin jadawalin ku zai dogara da yanayin da kuke da shi, da sauran magungunan da kuke amfani da su, da kuma yadda jikin ku yake amsa magani.

Tabbatar da gaya wa likitan yadda kake ji yayin jiyya. Kwararka na iya dakatar da maganin ka na ɗan lokaci ko rage yawan bortezomib idan ka fuskanci lahani na maganin.

Tambayi likitan ko likitan ku don kwafin bayanan masu sana'anta ga mai haƙuri.

Wannan magani za a iya wajabta shi don sauran amfani; nemi likita ko likitan magunguna don ƙarin bayani.

Kafin amfani da bortezomib,

• gaya wa likitanka da mai ba da kiwon lafiya idan kana rashin lafiyan bortezomib, mannitol, duk wasu magunguna, boron, ko kuma duk wani abin da ke cikin bortezomib. Tambayi mai ba da lafiyar ku jerin abubuwan sinadaran.
• gaya wa likitan ka da likitan magungunan ka wasu magunguna da magunguna marasa magani, bitamin, ko sinadaran gina jiki da kake sha ko shirin dauka. Tabbatar da ambaci ɗayan masu zuwa: clarithromycin (Biaxin, a cikin PrevPac); wasu maganin rigakafi irin su itraconazole (Sporanox) ko ketoconazole (Nizoral); idelalisib (Zydelig); magunguna don magance ciwon sukari ko hawan jini; wasu magunguna don magance kwayar cutar kanjamau (HIV) ko ciwon rashin ƙarfi (AIDS) kamar indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir), ko saquinavir (Invirase); wasu magunguna don magance cututtuka irin su carbamazepine (Carbatrol, Tegretol), phenobarbital (Luminal, Solfoton), ko phenytoin (Dilantin, Phenytek); nefazodone; ribociclib (Kisqali, Kisqali, a cikin Femera); rifabutin (Mycobutin); ko rifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, wasu). Likitanku na iya buƙatar canza ƙwayoyin magungunanku ko saka idanu a hankali don abubuwan illa. Sauran magunguna da yawa na iya ma'amala tare da bortezomib, don haka tabbatar da gaya wa likitanka game da duk magungunan da kuke sha, har ma waɗanda ba su bayyana a wannan jeri ba.
• gaya wa likitanka irin kayan ganyen da kake sha, musamman St. John’s wort.
• gaya wa likitanka idan kai ko kowa a cikin danginku suna da ko sun taɓa kamuwa da cututtukan zuciya kuma idan kuna da ko kun taɓa kamuwa da cututtukan herpes (cututtukan sanyi, shingles, ko al'aura); ciwon sukari; suma; babban cholesterol (kitse a cikin jini); low ko hawan jini; neuropathy na gefe (ƙararwa, zafi, ƙwanƙwasawa, ko ƙonewa a ƙafa ko hannaye) ko rauni ko rashi na jin ko motsa jiki a wani ɓangare na jikinku; ko koda ko cutar hanta. Hakanan fadawa likitanka idan kana shan sigari ko shan giya mai yawa.
• gaya wa likitanka idan kana da ciki ko ka shirya yin ciki. Bortezomib na iya cutar da ɗan tayi. Yi amfani da ikon haihuwa don hana ɗaukar ciki yayin maganin ku tare da bortezomib kuma aƙalla watanni 7 bayan ƙaddararku ta ƙarshe. Idan kai namiji ne tare da mace wacce zata iya daukar ciki, ka tabbata kayi amfani da maganin haihuwa yayin maganin ka da bortezomib kuma a kalla tsawon watanni 4 bayan maganin ka na karshe. Tambayi likitanku idan kuna da tambayoyi game da nau'ikan hana haihuwa waɗanda zasu yi aiki a gare ku. Idan kai ko abokin tarayyar ku sun yi ciki yayin amfani da bortezomib ko na tsawon watanni 7 bayan abin da kuka yi na ƙarshe, kira likitan ku nan da nan.
• kar a shayar da nono yayin magani tare da bortezomib kuma tsawon watanni 2 bayan aikinka na karshe.
• idan kuna yin tiyata, gami da tiyatar hakori, gaya wa likita ko likitan hakori cewa kuna amfani da bortezomib.
• ya kamata ku sani cewa bortezomib na iya sanya ku bacci, kuzari, ko kanku masu haske, ko haifar da suma ko hangen nesa. Kada ku tuƙa mota ko aiki da injina ko kayan aiki masu haɗari har sai kun san yadda wannan magani yake shafar ku.
• ya kamata ka sani cewa bortezomib na iya haifar da jiri, fitila, da suma yayin da ka tashi da sauri daga inda kake kwance. Wannan ya fi faruwa ga mutanen da suka suma a baya, da mutanen da ke fama da rashin ruwa, da kuma mutanen da ke shan magunguna da ke rage karfin jini. Don kaucewa wannan matsalar, tashi daga kan gadon a hankali, huta ƙafafunka a ƙasa na aan mintoci kaɗan kafin ka miƙe tsaye.

Yi magana da likitanka game da cin inabi da shan ruwan anab yayin amfani da wannan magani.

Sha ruwa mai yawa kowace rana yayin jiyya tare da bortezomib, musamman idan kayi amai ko gudawa.

Idan kun rasa alƙawari don karɓar kashi na bortezomib, kira likitanku nan da nan.

Bortezomib na iya haifar da sakamako masu illa. Faɗa wa likitanka idan ɗayan waɗannan alamun, ko waɗanda ke cikin Sashin HANYA NA MUSAMMAN, suna da tsanani ko kuma ba su tafi:

• rashin ƙarfi gabaɗaya
• gajiya
• tashin zuciya
• amai
• gudawa
• maƙarƙashiya
• rasa ci
• ciwon ciki
• ciwon kai
• zafi, ja, rauni, jini, ko taurin wurin allura
• wahalar bacci ko bacci

Wasu sakamako masu illa na iya zama mai tsanani. Idan kun sami ɗayan waɗannan alamun, kira likitan ku nan da nan:

• rauni a cikin hannuwa ko ƙafafu, canje-canje a ma'anar taɓawa, ko ciwo, ƙonewa, dushewa, ko kunci a hannu, hannu, ƙafa, ko ƙafa
• harbi ba zato ba tsammani ko cizon wuka, ciwo mai zafi ko zafi mai zafi, ko raunin tsoka
• gajiyar numfashi, bugun zuciya da sauri, ciwon kai, jiri, fatar jiki, rikicewa, ko kasala
• kumburin ƙafa, idon kafa, ko ƙananan ƙafafu
• amya, kurji, kaikayi
• bushewar wuya, wahalar hadiya ko numfashi, ko kumburin fuska, makogwaro, harshe, lebe, idanu, ko hannaye
• zazzabi, ciwon wuya, sanyi, tari ko wasu alamomin kamuwa da cuta
• ƙwanƙwasawa ko jini
• baƙi da bawon taruwa, jan jini a cikin kujerun, amai na jini, ko kayan amai waɗanda suke kama da wuraren kofi
• zafin magana ko rashin iya magana ko fahimtar magana, rudani, shanyewar jiki (rasa ikon motsa wani sashi na jiki), canjin hangen nesa, ko rashin gani, daidaitawa, daidaitawa, tunani ko sani
• suma, hangen nesa, jiri, jiri, ko ciwon mara
• matsewar kirji ko ciwo, bugun zuciya mai sauri, kumburin ƙafafun kafa ko ƙafa, ko gajeren numfashi
• tari, gajeren numfashi, numfashi, ko wahalar numfashi
• ciwon kai, rikicewa, kamuwa, gajiya, ko rashin gani ko canje-canje
• girman dige-dige masu launin shuɗi a ƙarƙashin fata, zazzaɓi, kasala, jiri, ramewar numfashi, rauni, rikicewa, barcin bacci, kamuwa, rage fitsari, jini cikin fitsari, ko kumburi a ƙafa
• zazzaɓi, ciwon kai, sanyi, tashin zuciya, ciwo, ƙaiƙayi ko kumburi wanda ya biyo baya da kurji a cikin yanki ɗaya tare da kumburin fata wanda yake da zafi ko zafi
• jiri, matsanancin gajiya, zubar jini ko rauni, rashin ƙarfi, ƙarancin abinci, ciwo a ɓangaren dama na ciki, rawaya fata ko idanu, ko alamomin mura

Bortezomib na iya haifar da wasu sakamako masu illa. Kira likitan ku idan kuna da wasu matsaloli na ban mamaki yayin karɓar wannan magani.

Bortezomib za a adana shi a cikin ofishin likita ko asibitin.

Idan ya wuce gona da iri, kira layin taimakon guba a 1-800-222-1222. Hakanan ana samun bayanai akan layi akan https://www.poisonhelp.org/help. Idan wanda aka azabtar ya faɗi, ya kamu, fama da numfashi, ko ba za a iya farkawa ba, nan da nan kira sabis na gaggawa a 911.

Kwayar cututtukan ƙwayar ƙwayar cuta na iya haɗawa da masu zuwa:

• suma
• jiri
• hangen nesa
• ƙwanƙwasawa ko jini

Kiyaye duk alƙawarin tare da likitanku da dakin gwaje-gwaje. Likitanku zai ba da umarnin wasu gwaje-gwajen gwaje-gwaje don bincika amsar jikinku ga bortezomib.

Yana da mahimmanci a gare ku da ku kiyaye jerin rubutattun dukkanin rubutattun magunguna da kuma wadanda ba a rubuta su ba (kan-kan-kan-kan) magungunan da kuke sha, har ma da wasu kayayyaki kamar su bitamin, ma'adanai, ko wasu kayan abincin da ake ci. Ya kamata ku kawo wannan jeren tare da ku duk lokacin da kuka ziyarci likita ko kuma idan an shigar da ku a asibiti. Hakanan mahimman bayanai ne don ɗauka tare da yanayin gaggawa.

• Jirgin ruwa^®